Full Boar 4 | ウシオライティングの営業サポートブログ

ホッピー外だけで晩酌した佐藤です。こんにちは。

夏現場真っ盛りの今、コンソールは足りていますでしょうか？この後に控える秋のイベントシーズンへ向けても買い替え、増備をお考えのHogユーザーの方へお得なトレードインキャンペーンのお知らせです。

下記対象コンソールをお持ちなら、弊社へ下取りに出すだけでHog4シリーズの3機種が特別価格にてご提供可能です！

期間限定、9月中旬までのご注文分が対象となりますので、ぜひご検討くださいませ。

下取り対象機種

コンソールを導入頂いたユーザーの方には、個別Hog4トレーニングも承っておりますので、移行の際も安心して使い始められますよ。

ご購入に関する詳細については、お近くのウシオライティングの営業担当者、またはこちらまでお問い合わせください。

札幌純連のラーメンで舌を火傷した佐藤です。こんにちは。

先週はHSBA機器展とHOG4トレーニングに足をお運び頂き誠にありがとうございました。

久しぶりの札幌でしたが多くに方にお会いし沢山のお話も聞かせて頂き、弊社としても実のある1週間となりました。重ねて御礼申し上げます。

年内は来週のトレーニングで終了ですが、来年は西日本方面でトレーニング、また東京で新商品説明会も企画していますので、こちらにもご期待ください。

さて、LDIの会場でも大活躍だったHOG4は、本日Ver2.1.0がリリースされました。

以前お知らせした2つのバグは修正されていますが、リリースノートの日本語版は来週公開予定ですので、もう少々お待ちください。